PROGRAMVAREOPPDATERINGER
Du kan oppdatere din Land Rover via Pivi Pro-systemet. Oppdateringer av bilen vil gi deg de nyeste funksjonene og sikre optimal stabilitet av bilen, inkludert motor, girkasse, innvendig elektronikk og infotainmentsystemer. Enkelte programvareoppdateringer for tilbakekallingskampanjer kan nå også utføres trådløst.
TRÅDLØSE PROGRAMVAREOPPDATERINGER
LAST NED
GODKJENN
Når oppdateringen er lastet ned og og klar til å installeres, vil et varselikon vise at oppdateringen er tilgjengelig med en «les mer»-lenke som tar deg til skjermbildet for programvareoppdateringsinnstillinger.
Når tenningen slås av, mottar du også en melding som ber deg om å godta oppdateringen.
INSTALLER
Etter at du har godtatt oppdateringen, blir du bedt om å velge enten «Oppdater nå» eller «Planlegg».
Forsikre deg om at bilen har god dekning (WiFi eller mobildata).
Hvis du vil planlegge oppdateringen, trykker du på «Planlegg», velger dato og klokkeslett og trykker på «OK». Ellers trykker du på «Oppdater nå».
SLIK OPPDATERER DU
Lukk alle vinduer, lås og aktiver bilalarmen før oppdatering. Forlat bilen i tidsrommet som vises i meldingen i forgrunnsvinduet. .
Hvis oppdatering er valgt, venter bilen i 10 minutter før oppdateringsprosessen starter. Hvis du starter bilen i dette tidsrommet, avbrytes dette oppdateringsforsøket. Ved planlagt oppdatering, vil bilen starte oppdateringen på det planlagte tidspunktet.
Bilen vil utføre sikkerhetskontroller før oppdateringen, inkludert, men ikke begrenset til:
- 12 volts-batteriets ladestatus.
- Bilens tilstand, inkludert åpne/lukkede vinduer, låst bil, aktivert parkeringsbrems.
- Tilkobling tilgjengelig.
- Høyspenningsbatteri (hvis aktuelt) mer enn 25 % ladenivå.
- Plug-in hybrid / elbil lades ikke for øyeblikket*.
Hvis noen av betingelsene ikke er oppfylt, vil ikke oppdateringen fortsette. Skjermbildet for programvareoppdatering gir veiledning om hvordan dette kan utbedres før du forsøker på nytt.
Hvis alle betingelsene er oppfylt, vil bilen starte oppdateringen.
Du kan ikke bruke bilen under oppdateringen. Oppdateringen kan ta mellom 30 og 90 minutter. De fleste av bilens systemer er ikke tilgjengelige under oppdateringen, men du kan låse opp/låse og få tilgang til bilen. For biler med innfelte dørhåndtak, se eierhåndboken for betjening.
FULLFØRT
Når du kommer tilbake til bilen, starter alle systemene i bilen opp med oppdatert programvare. En melding informerer deg om at oppdateringen er fullført, og skjermbildet for programvareoppdatering viser det nye versjonsnummeret samt en versjonsmerknad som forklarer alle endringer og forbedringer.
AMAZON ALEXA
VANLIGE SPØRSMÅL OM PROGRAMVAREOPPDATERINGER
Ingenting er galt, dette skjermbildet forblir tomt til du mottar din første trådløse programvareoppdatering. Oppdateringer som er fullført hos forhandleren gjenspeiles ikke på dette skjermbildet.
Nye biler må koble seg til serverne våre og returnere programvareversjoner av alle ECU-er. Dette vil sørge for at de blir inkludert i neste programvareoppdatering hvis det er behov for en oppdatering.
Nei, alle biler må fullføre programvareoppdateringer i riktig rekkefølge. Dette skyldes at vi kan oppdatere de fleste modulene i bilen din. Hver versjon er avhengig av tidligere versjoner for å sikre systemstabilitet og kompatibilitet.
Etter en oppdatering kan det oppstå en forsinkelse før bilen din mottar neste versjon, ettersom bilen stilles i kø for nye programvareversjoner.
12 volt – For noen større prgramvareoppdateringer krever vi at 12 volts-batteriet lades opp. Hvis dette problemet oppstår, må du kjøre bilen i en lengre periode før du prøver oppdateringen på nytt for å gi bilen tid til å lade 12 volts-batteriet.
- Tilkobling – Prøv å oppdatere bilen på et annet sted eller koble bilen til WiFi.
- Lading – Koble fra bilens lader og start programvareoppdateringen på nytt.
- Windows – Kontroller at alle vinduer er helt lukket og start programvareoppdateringen på nytt.
- Bilen er ikke låst – Kontroller at bilen er låst når du prøver å oppdatere på nytt.
- HV SoC – Kontroller at høyspenningsbatteriets ladenivå er mer enn 25 % og oppdater på nytt.
Forutsetningene brukes til å sikre at oppdateringene bare forsøkes når bilen er i en sikker tilstand.
Under oppdateringen støtter alle SOTA-komponenter én av følgende sikkerhetsmekanismer:
- Duplisert programvarebank – komponenten har en duplisert programvarebank der oppdateringen brukes på en ny bank som for øyeblikket ikke er i bruk. Hvis det mot formodning skulle oppstå en feil, kan systemet automatisk gå tilbake til forrige bank og fungere nøyaktig slik det oppførte seg før oppdateringen.
- Gjenoppretting – før oppdateringen fullføres, klargjøres også den aktuelle programvareversjonen. I det usannsynlige tilfellet at det skulle oppstå en feil, gjenopprettes den aktuelle programvareversjonen for å sikre at bilen fungerer som den gjorde før oppdateringen.
PRODUKTMERKNADER FOR PROGRAMVAREOPPDATERING
Range Rover
Denne oppdateringen inkluderer en rekke generelle grensesnitt- og ytelsesforbedringer samt løsning på følgende spesifikke problemer. Takk for tilbakemeldingen din.
- Kart i førerdisplayet kan erstattes av et tomt område.
- Lydavspillingen kan fortsette etter at du har forlatt bilen.
- Apple CarPlay / Android Auto-ikonet på startskjermen åpner feil skjermbilde.
- Grensesnittet for kjørehøyde kan fryse.
- Den sist brukte radiostasjonen hentes feil på neste kjøretur.
- Korrigering av dimensjonene for kjørehøyde i fanen «Dimensjoner» i 4x4i-appen på aktuelle biler.
- Varsling av ny fartsgrense er flyttet fra førerassistansemenyen til menyen Cruise med hastighetsbegrenser. Lydvarselet kan nå slås av/på permanent i den nye menyen og påvirkes ikke lenger av førerassistanseinnstillingene.
Med denne oppdateringen blir også følgende funksjoner og systemer forbedret:
- Berøringsskjermens stabilitet.
- Bluetooth-stabilitet.
- Apple CarPlay-stabilitet
Range Rover Sport
Denne oppdateringen inkluderer en rekke generelle grensesnitt- og ytelsesforbedringer samt løsning på følgende spesifikke problemer. Takk for tilbakemeldingen din.
- Kart i førerdisplayet kan erstattes av et tomt område.
- Lydavspillingen kan fortsette etter at du har forlatt bilen.
- Apple CarPlay / Android Auto-ikonet på startskjermen åpner feil skjermbilde
- Grensesnittet for kjørehøyde kan fryse.
- Den sist brukte radiostasjonen hentes feil på neste kjøretur.
- Korrigering av dimensjonene for kjørehøyde i fanen «Dimensjoner» i 4x4i-appen på aktuelle biler.
- Varsling av ny fartsgrense er flyttet fra førerassistansemenyen til menyen Cruise med hastighetsbegrenser. Lydvarselet kan nå slås av/på permanent i den nye menyen og påvirkes ikke lenger av førerassistanseinnstillingene.
Med denne oppdateringen blir også følgende funksjoner og systemer forbedret:
- Berøringsskjermens stabilitet.
- Bluetooth-stabilitet.
- Apple CarPlay-stabilitet
Range Rover
Denne oppdateringen klargjør systemene for kommende funksjons- og ytelsesforbedringer.
Med denne oppdateringen blir også følgende funksjoner og systemer forbedret:
- Trådløs lading av enheter: Forbedret registrering av og tilpasning til mobiler, noe som fører til at ladingen blir mindre følsom overfor enhetens plassering. Oppdateringer for kommunikasjon med Apple-enheter som kjører de nyeste iOS-versjonene
- Lading av aktuelle Plug-in hybrid-biler.
- Diagnose for høyspenningsbatteriet
- Kun Plug-in hybrid: Vær oppmerksom på at det i en kort periode kan oppstå forstyrrelser i elbilens kjøreegenskaper når oppdateringen er installert. Programvareoppdateringer krever minst 25 % ladenivå.
Range Rover Sport
Denne oppdateringen klargjør systemene for kommende funksjons- og ytelsesforbedringer.
Med denne oppdateringen blir også følgende funksjoner og systemer forbedret:
- Trådløs lading av enheter: Forbedret registrering av og tilpasning til mobiler, noe som fører til at ladingen blir mindre følsom overfor enhetens plassering. Oppdateringer for kommunikasjon med Apple-enheter som kjører de nyeste iOS-versjonene
- Lading av aktuelle Plug-in hybrid-biler.
- Diagnose for høyspenningsbatteriet
- Kun Plug-in hybrid: Vær oppmerksom på at det i en kort periode kan oppstå forstyrrelser i elbilens kjøreegenskaper når oppdateringen er installert. Programvareoppdateringer krever minst 25 % ladenivå.
Defender
Denne oppdateringen muliggjør forbedringer av trådløse programvareoppdateringer.
OBS! Hvis bilen er tilkoblet, men ikke lader for øyeblikket, må du planlegge oppdateringen samtidig som bilen skal lades, eller koble fra ladekabelen. Trådløse programvareoppdateringer kan ikke utføres med DC-hurtigladere
Kun Plug-in hybrid: Vær oppmerksom på at det i en kort periode kan oppstå forstyrrelser i elbilens kjøreegenskaper etter fullført oppdatering. Koble fra billaderen og kontroller at batteriet har et ladenivå på minst 25 % før du starter oppdateringen.
Discovery
Denne oppdateringen muliggjør forbedringer av trådløse programvareoppdateringer.
OBS! Hvis bilen er tilkoblet, men ikke lader for øyeblikket, må du planlegge oppdateringen samtidig som bilen skal lades, eller koble fra ladekabelen. Trådløse programvareoppdateringer kan ikke utføres med DC-hurtigladere.
Kun Plug-in hybrid: Vær oppmerksom på at det i en kort periode kan oppstå forstyrrelser i elbilens kjøreegenskaper etter fullført oppdatering. Koble fra billaderen og kontroller at batteriet har et ladenivå på minst 25 % før du starter oppdateringen.
Range Rover Velar
Denne oppdateringen muliggjør forbedringer av trådløse programvareoppdateringer.
OBS! Hvis bilen er tilkoblet, men ikke lader for øyeblikket, må du planlegge oppdateringen samtidig som bilen skal lades, eller koble fra ladekabelen. Trådløse programvareoppdateringer kan ikke utføres med DC-hurtigladere
Kun Plug-in hybrid: Vær oppmerksom på at det i en kort periode kan oppstå forstyrrelser i elbilens kjøreegenskaper etter fullført oppdatering. Koble fra billaderen og kontroller at batteriet har et ladenivå på minst 25 % før du starter oppdateringen.
Discovery Sport
Denne oppdateringen muliggjør forbedringer av trådløse programvareoppdateringer.
OBS! Hvis bilen er tilkoblet, men ikke lader for øyeblikket, må du planlegge oppdateringen samtidig som bilen skal lades, eller koble fra ladekabelen. Trådløse programvareoppdateringer kan ikke utføres med DC-hurtigladere
Kun Plug-in hybrid: Vær oppmerksom på at det i en kort periode kan oppstå forstyrrelser i elbilens kjøreegenskaper etter fullført oppdatering. Koble fra billaderen og kontroller at batteriet har et ladenivå på minst 25 % før du starter oppdateringen.
Range Rover Evoque
Denne oppdateringen muliggjør forbedringer av trådløse programvareoppdateringer.
OBS! Hvis bilen er tilkoblet, men ikke lader for øyeblikket, må du planlegge oppdateringen samtidig som bilen skal lades, eller koble fra ladekabelen. Trådløse programvareoppdateringer kan ikke utføres med DC-hurtigladere
Kun Plug-in hybrid: Vær oppmerksom på at det i en kort periode kan oppstå forstyrrelser i elbilens kjøreegenskaper etter fullført oppdatering. Koble fra billaderen og kontroller at batteriet har et ladenivå på minst 25 % før du starter oppdateringen.
Range Rover
Denne oppdateringen muliggjør forbedringer av trådløse programvareoppdateringer.
OBS! Hvis bilen er tilkoblet, men ikke lader for øyeblikket, må du planlegge oppdateringen samtidig som bilen skal lades, eller koble fra ladekabelen. Trådløse programvareoppdateringer kan ikke utføres med DC-hurtigladere
Kun Plug-in hybrid: Vær oppmerksom på at det i en kort periode kan oppstå forstyrrelser i elbilens kjøreegenskaper etter fullført oppdatering. Koble fra billaderen og kontroller at batteriet har et ladenivå på minst 25 % før du starter oppdateringen.
Range Rover Sport
Denne oppdateringen muliggjør forbedringer av trådløse programvareoppdateringer.
OBS! Hvis bilen er tilkoblet, men ikke lader for øyeblikket, må du planlegge oppdateringen samtidig som bilen skal lades, eller koble fra ladekabelen. Trådløse programvareoppdateringer kan ikke utføres med DC-hurtigladere
Kun Plug-in hybrid: Vær oppmerksom på at det i en kort periode kan oppstå forstyrrelser i elbilens kjøreegenskaper etter fullført oppdatering. Koble fra billaderen og kontroller at batteriet har et ladenivå på minst 25 % før du starter oppdateringen.
Defender
Denne oppdateringen forbedrer stabiliteten av førerdisplayet (instrumentpanelet) og tilhørende skjerminnstillinger, slik som standard hastighetsenheter.
Kun Plug-in hybrid: Vær oppmerksom på at det i en kort periode kan oppstå forstyrrelser i elbilens kjøreegenskaper når oppdateringen er installert. Programvareoppdateringer krever minst 25 % ladenivå.
Discovery
Denne oppdateringen forbedrer stabiliteten av førerdisplayet (instrumentpanelet) og tilhørende skjerminnstillinger, slik som standard hastighetsenheter.
Kun Plug-in hybrid: Vær oppmerksom på at det i en kort periode kan oppstå forstyrrelser i elbilens kjøreegenskaper når oppdateringen er installert. Programvareoppdateringer krever minst 25 % ladenivå.
Range Rover Velar
Denne oppdateringen forbedrer stabiliteten av førerdisplayet (instrumentpanelet) og tilhørende skjerminnstillinger, slik som standard hastighetsenheter.
Kun Plug-in hybrid: Vær oppmerksom på at det i en kort periode kan oppstå forstyrrelser i elbilens kjøreegenskaper når oppdateringen er installert. Programvareoppdateringer krever minst 25 % ladenivå.
Discovery Sport
Denne oppdateringen forbedrer stabiliteten av førerdisplayet (instrumentpanelet) og tilhørende skjerminnstillinger, slik som standard hastighetsenheter.
Kun Plug-in hybrid: Vær oppmerksom på at det i en kort periode kan oppstå forstyrrelser i elbilens kjøreegenskaper når oppdateringen er installert. Programvareoppdateringer krever minst 25 % ladenivå.
Range Rover Evoque
Denne oppdateringen forbedrer stabiliteten av førerdisplayet (instrumentpanelet) og tilhørende skjerminnstillinger, slik som standard hastighetsenheter.
Kun Plug-in hybrid: Vær oppmerksom på at det i en kort periode kan oppstå forstyrrelser i elbilens kjøreegenskaper når oppdateringen er installert. Programvareoppdateringer krever minst 25 % ladenivå.
Range Rover
Denne oppdateringen forbedrer stabiliteten av førerdisplayet (instrumentpanelet) og tilhørende skjerminnstillinger, slik som standard hastighetsenheter.
Kun Plug-in hybrid: Vær oppmerksom på at det i en kort periode kan oppstå forstyrrelser i elbilens kjøreegenskaper når oppdateringen er installert. Programvareoppdateringer krever minst 25 % ladenivå.
Range Rover Sport
Denne oppdateringen forbedrer stabiliteten av førerdisplayet (instrumentpanelet) og tilhørende skjerminnstillinger, slik som standard hastighetsenheter.
Kun Plug-in hybrid: Vær oppmerksom på at det i en kort periode kan oppstå forstyrrelser i elbilens kjøreegenskaper når oppdateringen er installert. Programvareoppdateringer krever minst 25 % ladenivå.
Defender
Denne oppdateringen inkluderer en rekke generelle grensesnitt- og ytelsesforbedringer samt løsning på følgende spesifikke problemer. Takk for tilbakemeldingen din.
- Kart i førerdisplayet kan erstattes av et tomt område.
- Lydavspillingen kan fortsette etter at du har forlatt bilen.
- Apple CarPlay / Android Auto-ikonet på startskjermen åpner feil skjermbilde.
- Grensesnittet for kjørehøyde kan fryse.
- Den sist brukte radiostasjonen hentes feil på neste kjøretur.
- Korrigering av dimensjonene for kjørehøyde i fanen «Dimensjoner» i 4x4i-appen på aktuelle biler.
- Varsling av ny fartsgrense er flyttet fra førerassistansemenyen til menyen Cruise med hastighetsbegrenser. Lydvarselet kan nå slås av/på permanent i den nye menyen og påvirkes ikke lenger av førerassistanseinnstillingene.
- Tap av servostyring ved oppstart.
Med denne oppdateringen blir også følgende funksjoner og systemer forbedret:
- Berøringsskjermens stabilitet.
- Bluetooth-stabilitet.
- Apple CarPlay-stabilitet
- Forbedret stabilitet på underlag med lav friksjon.
Kun Plug-in hybrid: Vær oppmerksom på at det i en kort periode kan oppstå forstyrrelser i elbilens kjøreegenskaper når oppdateringen er installert. Koble fra billaderen og kontroller at batteriet har et ladenivå på minst 25 % før du starter oppdateringen.
Discovery
Denne oppdateringen inkluderer en rekke generelle grensesnitt- og ytelsesforbedringer samt løsning på følgende spesifikke problemer. Takk for tilbakemeldingen din.
- Kart i førerdisplayet kan erstattes av et tomt område.
- Lydavspillingen kan fortsette etter at du har forlatt bilen.
- Apple CarPlay / Android Auto-ikonet på startskjermen åpner feil skjermbilde.
- Grensesnittet for kjørehøyde kan fryse.
- Den sist brukte radiostasjonen hentes feil på neste kjøretur.
- Korrigering av dimensjonene for kjørehøyde i fanen «Dimensjoner» i 4x4i-appen på aktuelle biler.
- Varsling av ny fartsgrense er flyttet fra førerassistansemenyen til menyen Cruise med hastighetsbegrenser. Lydvarselet kan nå slås av/på permanent i den nye menyen og påvirkes ikke lenger av førerassistanseinnstillingene.
- Tap av servostyring ved oppstart.
Med denne oppdateringen blir også følgende funksjoner og systemer forbedret:
- Berøringsskjermens stabilitet.
- Bluetooth-stabilitet.
- Apple CarPlay-stabilitet
- Forbedret stabilitet på underlag med lav friksjon.
Kun Plug-in hybrid: Vær oppmerksom på at det i en kort periode kan oppstå forstyrrelser i elbilens kjøreegenskaper når oppdateringen er installert. Koble fra billaderen og kontroller at batteriet har et ladenivå på minst 25 % før du starter oppdateringen.
Range Rover Velar
Denne oppdateringen inkluderer en rekke generelle grensesnitt- og ytelsesforbedringer samt løsning på følgende spesifikke problemer. Takk for tilbakemeldingen din.
- Kart i førerdisplayet kan erstattes av et tomt område.
- Lydavspillingen kan fortsette etter at du har forlatt bilen.
- Apple CarPlay / Android Auto-ikonet på startskjermen åpner feil skjermbilde.
- Grensesnittet for kjørehøyde kan fryse.
- Den sist brukte radiostasjonen hentes feil på neste kjøretur.
- Korrigering av dimensjonene for kjørehøyde i fanen «Dimensjoner» i 4x4i-appen på aktuelle biler.
- Varsling av ny fartsgrense er flyttet fra førerassistansemenyen til menyen Cruise med hastighetsbegrenser. Lydvarselet kan nå slås av/på permanent i den nye menyen og påvirkes ikke lenger av førerassistanseinnstillingene.
- Tap av servostyring ved oppstart.
Med denne oppdateringen blir også følgende funksjoner og systemer forbedret:
- Berøringsskjermens stabilitet.
- Bluetooth-stabilitet.
- Apple CarPlay-stabilitet
- Forbedret stabilitet på underlag med lav friksjon.
Kun Plug-in hybrid: Vær oppmerksom på at det i en kort periode kan oppstå forstyrrelser i elbilens kjøreegenskaper når oppdateringen er installert. Koble fra billaderen og kontroller at batteriet har et ladenivå på minst 25 % før du starter oppdateringen.
Discovery Sport
Denne oppdateringen inkluderer en rekke generelle grensesnitt- og ytelsesforbedringer samt løsning på følgende spesifikke problemer. Takk for tilbakemeldingen din.
- Kart i førerdisplayet kan erstattes av et tomt område.
- Lydavspillingen kan fortsette etter at du har forlatt bilen.
- Apple CarPlay / Android Auto-ikonet på startskjermen åpner feil skjermbilde.
- Grensesnittet for kjørehøyde kan fryse.
- Den sist brukte radiostasjonen hentes feil på neste kjøretur.
- Korrigering av dimensjonene for kjørehøyde i fanen «Dimensjoner» i 4x4i-appen på aktuelle biler.
- Varsling av ny fartsgrense er flyttet fra førerassistansemenyen til menyen Cruise med hastighetsbegrenser. Lydvarselet kan nå slås av/på permanent i den nye menyen og påvirkes ikke lenger av førerassistanseinnstillingene.
Med denne oppdateringen blir også følgende funksjoner og systemer forbedret:
- Berøringsskjermens stabilitet.
- Bluetooth-stabilitet.
- Apple CarPlay-stabilitet
Kun Plug-in hybrid: Vær oppmerksom på at det i en kort periode kan oppstå forstyrrelser i elbilens kjøreegenskaper når oppdateringen er installert. Koble fra billaderen og kontroller at batteriet har et ladenivå på minst 25 % før du starter oppdateringen.
Range Rover Evoque
Denne oppdateringen inkluderer en rekke generelle grensesnitt- og ytelsesforbedringer samt løsning på følgende spesifikke problemer. Takk for tilbakemeldingen din.
- Kart i førerdisplayet kan erstattes av et tomt område.
- Lydavspillingen kan fortsette etter at du har forlatt bilen.
- Apple CarPlay / Android Auto-ikonet på startskjermen åpner feil skjermbilde.
- Grensesnittet for kjørehøyde kan fryse.
- Den sist brukte radiostasjonen hentes feil på neste kjøretur.
- Korrigering av dimensjonene for kjørehøyde i fanen «Dimensjoner» i 4x4i-appen på aktuelle biler.
- Varsling av ny fartsgrense er flyttet fra førerassistansemenyen til menyen Cruise med hastighetsbegrenser. Lydvarselet kan nå slås av/på permanent i den nye menyen og påvirkes ikke lenger av førerassistanseinnstillingene.
Med denne oppdateringen blir også følgende funksjoner og systemer forbedret:
- Berøringsskjermens stabilitet.
- Bluetooth-stabilitet.
- Apple CarPlay-stabilitet
Kun Plug-in hybrid: Vær oppmerksom på at det i en kort periode kan oppstå forstyrrelser i elbilens kjøreegenskaper når oppdateringen er installert. Koble fra billaderen og kontroller at batteriet har et ladenivå på minst 25 % før du starter oppdateringen.
Range Rover
Denne oppdateringen inkluderer en rekke generelle grensesnitt- og ytelsesforbedringer samt løsning på følgende spesifikke problemer. Takk for tilbakemeldingen din.
- Kart i førerdisplayet kan erstattes av et tomt område.
- Lydavspillingen kan fortsette etter at du har forlatt bilen.
- Apple CarPlay / Android Auto-ikonet på startskjermen åpner feil skjermbilde.
- Grensesnittet for kjørehøyde kan fryse.
- Den sist brukte radiostasjonen hentes feil på neste kjøretur.
- Korrigering av dimensjonene for kjørehøyde i fanen «Dimensjoner» i 4x4i-appen på aktuelle biler.
- Varsling av ny fartsgrense er flyttet fra førerassistansemenyen til menyen Cruise med hastighetsbegrenser. Lydvarselet kan nå slås av/på permanent i den nye menyen og påvirkes ikke lenger av førerassistanseinnstillingene.
Med denne oppdateringen blir også følgende funksjoner og systemer forbedret:
- Berøringsskjermens stabilitet.
- Bluetooth-stabilitet.
- Apple CarPlay-stabilitet
Kun Plug-in hybrid: Vær oppmerksom på at det i en kort periode kan oppstå forstyrrelser i elbilens kjøreegenskaper når oppdateringen er installert. Koble fra billaderen og kontroller at batteriet har et ladenivå på minst 25 % før du starter oppdateringen.
Denne oppdateringen inkluderer en rekke generelle grensesnitt- og ytelsesforbedringer samt løsning på følgende spesifikke problemer. Takk for tilbakemeldingen din.
- Kart i førerdisplayet kan erstattes av et tomt område.
- Lydavspillingen kan fortsette etter at du har forlatt bilen.
- Apple CarPlay/Android Auto-ikon på startskjermen åpner feil skjermbilde
- Grensesnittet for bakkeklaring kan fryse
- Den sist brukte radiostasjonen hentes feil på neste kjøretur.
- Korrigering av dimensjonene for kjørehøyde i fanen «Dimensjoner» i 4x4i-appen på aktuelle biler.
Med denne oppdateringen blir også følgende funksjoner og systemer forbedret:
- Berøringsskjermens stabilitet.
- Bluetooth-stabilitet.
- Apple CarPlay-stabilitet.
- Lading av aktuelle Plug-in hybrid-biler.
Drivlinje:
- Løser muligheten for at en motorlampe vises uten grunn (gjelder kun bensinmotorer).
Kun Plug-in hybrid: Vær oppmerksom på at det i en kort periode kan oppstå forstyrrelser i elbilens kjøreegenskaper når oppdateringen er installert. Koble fra billaderen og kontroller at batteriet har et ladenivå på minst 25 % før du starter oppdateringen.
Discovery
Denne oppdateringen inkluderer en rekke generelle grensesnitt- og ytelsesforbedringer samt løsning på følgende spesifikke problemer. Takk for tilbakemeldingen din.
- Kart i førerdisplayet kan erstattes av et tomt område.
- Lydavspillingen kan fortsette etter at du har forlatt bilen.
- Apple CarPlay / Android Auto-ikonet på startskjermen åpner feil skjermbilde.
- Grensesnittet for kjørehøyde kan fryse.
- Den sist brukte radiostasjonen hentes feil på neste kjøretur.
- Korrigering av dimensjonene for kjørehøyde i fanen «Dimensjoner» i 4x4i-appen på aktuelle biler.
- Lyden kan spilles av via feil lydkanal på Meridian Sound System på 24MY
Med denne oppdateringen blir også følgende funksjoner og systemer forbedret:
- Berøringsskjermens stabilitet.
- Bluetooth-stabilitet.
- Apple CarPlay-stabilitet
Range Rover Velar
Denne oppdateringen inkluderer en rekke generelle grensesnitt- og ytelsesforbedringer samt løsning på følgende spesifikke problemer. Takk for tilbakemeldingen din.
- Kart i førerdisplayet kan erstattes av et tomt område.
- Lydavspillingen kan fortsette etter at du har forlatt bilen.
- Apple CarPlay / Android Auto-ikonet på startskjermen åpner feil skjermbilde.
- Grensesnittet for kjørehøyde kan fryse.
- Den sist brukte radiostasjonen hentes feil på neste kjøretur.
- Korrigering av dimensjonene for kjørehøyde i fanen «Dimensjoner» i 4x4i-appen på aktuelle biler.
- Lyden kan spilles av via feil lydkanal på Meridian Sound System på 24MY
Med denne oppdateringen blir også følgende funksjoner og systemer forbedret:
- Berøringsskjermens stabilitet.
- Bluetooth-stabilitet.
- Apple CarPlay-stabilitet
- Lading av aktuelle Plug-in hybrid-biler.
Kun Plug-in hybrid: Vær oppmerksom på at det i en kort periode kan oppstå forstyrrelser i elbilens kjøreegenskaper når oppdateringen er installert. Koble fra billaderen og kontroller at batteriet har et ladenivå på minst 25 % før du starter oppdateringen.
Discovery Sport
Denne oppdateringen inkluderer en rekke generelle grensesnitt- og ytelsesforbedringer samt løsning på følgende spesifikke problemer. Takk for tilbakemeldingen din.
- Kart i førerdisplayet kan erstattes av et tomt område.
- Lydavspillingen kan fortsette etter at du har forlatt bilen.
- Apple CarPlay / Android Auto-ikonet på startskjermen åpner feil skjermbilde.
- Grensesnittet for kjørehøyde kan fryse.
- Den sist brukte radiostasjonen hentes feil på neste kjøretur.
- Korrigering av dimensjonene for kjørehøyde i fanen «Dimensjoner» i 4x4i-appen på aktuelle biler.
- Lyden kan spilles av via feil lydkanal på Meridian Sound System på 24MY
Med denne oppdateringen blir også følgende funksjoner og systemer forbedret:
- Berøringsskjermens stabilitet.
- Bluetooth-stabilitet.
- Apple CarPlay-stabilitet
- Lading av aktuelle Plug-in hybrid-biler.
Drivlinje:
- Løser muligheten for at en motorlampe vises uten grunn (gjelder kun bensinmotorer).
Kun Plug-in hybrid: Vær oppmerksom på at det i en kort periode kan oppstå forstyrrelser i elbilens kjøreegenskaper når oppdateringen er installert. Koble fra billaderen og kontroller at batteriet har et ladenivå på minst 25 % før du starter oppdateringen.
Range Rover Evoque
Denne oppdateringen inkluderer en rekke generelle grensesnitt- og ytelsesforbedringer samt løsning på følgende spesifikke problemer. Takk for tilbakemeldingen din.
- Kart i førerdisplayet kan erstattes av et tomt område.
- Lydavspillingen kan fortsette etter at du har forlatt bilen.
- Apple CarPlay / Android Auto-ikonet på startskjermen åpner feil skjermbilde.
- Grensesnittet for kjørehøyde kan fryse.
- Den sist brukte radiostasjonen hentes feil på neste kjøretur.
- Korrigering av dimensjonene for kjørehøyde i fanen «Dimensjoner» i 4x4i-appen på aktuelle biler.
- Lyden kan spilles av via feil lydkanal på Meridian Sound System på 24MY
Med denne oppdateringen blir også følgende funksjoner og systemer forbedret:
- Lading av aktuelle Plug-in hybrid-biler
Drivlinje:
- Løser muligheten for at en motorlampe vises uten grunn (gjelder kun bensinmotorer)
Kun Plug-in hybrid: Vær oppmerksom på at det i en kort periode kan oppstå forstyrrelser i elbilens kjøreegenskaper når oppdateringen er installert. Koble fra billaderen og kontroller at batteriet har et ladenivå på minst 25 % før du starter oppdateringen.
Range Rover
Denne oppdateringen inkluderer en rekke generelle grensesnitt- og ytelsesforbedringer samt løsning på følgende spesifikke problemer. Takk for tilbakemeldingen din.
- Kart i førerdisplayet kan erstattes av et tomt område.
- Lydavspillingen kan fortsette etter at du har forlatt bilen.
- Apple CarPlay / Android Auto-ikonet på startskjermen åpner feil skjermbilde.
- Grensesnittet for kjørehøyde kan fryse.
- Den sist brukte radiostasjonen hentes feil på neste kjøretur.
- Korrigering av dimensjonene for kjørehøyde i fanen «Dimensjoner» i 4x4i-appen på aktuelle biler.
- Lyden kan spilles av via feil lydkanal på Meridian Sound System på 24MY
Med denne oppdateringen blir også følgende funksjoner og systemer forbedret:
- Lading av aktuelle Plug-in hybrid-biler
- Diagnose for høyspenningsbatteriet.
Drivlinje:
- Bedre kjøreegenskaper og jevnere kjøring i lav hastighet (V8-motorer).
- Løser muligheten for at en motorlampe vises uten grunn (gjelder kun bensinmotorer)
Kun Plug-in hybrid: Vær oppmerksom på at det i en kort periode kan oppstå forstyrrelser i elbilens kjøreegenskaper når oppdateringen er installert. Koble fra billaderen og kontroller at batteriet har et ladenivå på minst 25 % før du starter oppdateringen.
Range Rover Sport
Denne oppdateringen inkluderer en rekke generelle grensesnitt- og ytelsesforbedringer samt løsning på følgende spesifikke problemer. Takk for tilbakemeldingen din.
- Kart i førerdisplayet kan erstattes av et tomt område.
- Lydavspillingen kan fortsette etter at du har forlatt bilen.
- Apple CarPlay / Android Auto-ikonet på startskjermen åpner feil skjermbilde.
- Grensesnittet for kjørehøyde kan fryse.
- Den sist brukte radiostasjonen hentes feil på neste kjøretur.
- Korrigering av dimensjonene for kjørehøyde i fanen «Dimensjoner» i 4x4i-appen på aktuelle biler.
- Lyden kan spilles av via feil lydkanal på Meridian Sound System på 24MY
Med denne oppdateringen blir også følgende funksjoner og systemer forbedret:
- Lading av aktuelle Plug-in hybrid-biler
- Diagnose for høyspenningsbatteriet.
Drivlinje:
- Bedre kjøreegenskaper og jevnere kjøring i lav hastighet (V8-motorer).
- Løser muligheten for at en motorlampe vises uten grunn (gjelder kun bensinmotorer)
Kun Plug-in hybrid: Vær oppmerksom på at det i en kort periode kan oppstå forstyrrelser i elbilens kjøreegenskaper når oppdateringen er installert. Koble fra billaderen og kontroller at batteriet har et ladenivå på minst 25 % før du starter oppdateringen.
Denne oppdateringen klargjør systemet for kommende funksjoner og ytelsesforbedringer.
- Kun Plug-in hybrid: Vær oppmerksom på at det i en kort periode kan oppstå forstyrrelser i elbilens kjøreegenskaper når oppdateringen er installert. Programvareoppdateringer krever et ladenivå på minst 25 %
I forbindelse med vårt kontinuerlige arbeid med å gjøre bilen din enda bedre, vil denne oppdateringen inneholde forbedringer av følgende systemer:
- Trådløs lading av enheter
- Forbedret registrering av og tilpasning til mobiler, noe som fører til at ladingen blir mindre følsom overfor enhetens plassering. Oppdateringer for kommunikasjon med Apple-enheter som kjører de nyeste iOS-versjonene.
Ladestyring for høyspenningsbatteri:
Endringer i styringen av ladekabelens låsepinne som reduserer muligheten for at låsepinnen ikke fungerer.
Endringer i LED-ladeindikatorens atferd
- Den blinkende hvite LED-ladeindikatoren lyser ikke lenger når du prøver å koble til ladekabelen når låsepinnen allerede er i låst posisjon.
- Hvis ladepinnen sitter fast i midtposisjon under låseforsøket, blinker en hvit LED-lamep raskt for å angi feiltilstanden. I slike tilfeller anbefaler vi å ta ut ladekabelen og sette den inn igjen.
Sound System:
Generell kalibrering og systemvolumjusteringer, inkludert en løsning på et problem der lyden kunne høres gjennom feil høyttalerkanal.
ABS (Anti-Lock Braking System)
- Oppdateringer for å fjerne støy fra ABS-modulatoren for å redusere kundeklager (gjelder nye Range Rover (L460) og nye Range Rover Sport (L461)).
- Bedre registrering og respons for feilkode C055E Systemrespons.
Biler uten Surround Camera:
Lagt til automatisk visning av bakenden av bilen når den ruller bakover samt andre generelle ytelsesforbedringer.
Drivlinje:
Plug-in hybrid-biler utstyrt med reimdrevet startgenerator:
Løst et problem som kan føre til forsinket motorstart.
Defender med V8-motor:
Forbedringer av oljeovervåkningssystemer.
Jaguar I-PACE (kun 21MY – allerede inkludert i senere modeller):
Mer nøyaktig værvarsling for kaldt vær.
Forbedret støtte for Charge Now.
Fast tidsstyrt lading fungerer nå over flere dager.
Forbedret rekkeviddeberegning for biler med 20" felger.
Forbedret rekkeviddeberegning påvirkes av bilens klimaanlegg.
Rekkeviddeestimat oppdateres oftere, noe som forhindrer et uventet fall i rekkevidde ved lavere verdier.
Defender og Discovery med V6-motor:
Løst et problem der O2-sensoren kan føre til at en motorlampe vises uten grunn.
Alle andre biler:
Generelle forbedringer av drivlinjen.
I denne versjonsmerknaden har våre kjøreassistanse- og kjøredynamikkteam utviklet en rekke ytelsesforbedringer til en rekke kontrollsystemer, og dermed forbedret bilens raffinement.
Adaptiv cruisekontroll with Steering Assist / Lane Keep Assist (OBS! Ikke alle forbedringene nedenfor gjelder for biler med kun Lane Keep Assist):
Smidigere servostyring, inkludert retningsendringer, kjørefeltinndeling og overgangen mellom skillelinjer.
Bildebehandlingsforbedringer for estimering av underlaget.
Kalibreringsoppdateringer forbedrer kvaliteten og konsistensen i veikorridor, noe som gir jevnere kjøring gjennom svinger.
Forbedret registrering av veikanter.
Flere linjegeometrirelaterte bildebehandlingsforbedringer for å unngå falsk positiv visning.
Forbedringer i veikryss uten veimerking.
Nødbremsing:
Generelle ytelsesforbedringer.
Trafikkskiltgjenkjenning:
Generell forbedring av skiltgjenkjenning.
Auto High Beam Assist:
Alle modeller
VIKTIGE ENDRINGER I PROFILER
Markeder der InControl-kontoer støttes:
Vi har oppdatert «Profiler» (kalt «Kontoer etter oppdateringen), for økt fleksibilitet og flere muligheter i fremtidige oppdateringer.
OBS! Kun personlige innstillinger og navigasjon som en del av en profil koblet til en innlogget InControl-konto FØR denne oppdateringen blir lagret. Profiler som ikke er koblet til en innlogget InControl-konto, må opprettes på nytt etter oppdateringen.
Markeder der InControl-kontoer ikke støttes:
Profiler vil ikke lenger støttes etter denne oppdateringen, og personlige profiler vil derfor ikke lenger være tilgjengelige. Vi beklager eventuelle ulemper dette medfører. Denne oppdateringen inneholder en rekke nye, viktige funksjoner:
Nye funksjoner
- Det interaktive førerdisplayet (hvis montert) kan nå vise Google Maps når du bruker Android Auto™ eller Apple Maps når du bruker Apple CarPlay®. OBS! Støtte for denne funksjonen via andre navigasjonsapper forutsetter at de nødvendige oppdateringene publiseres av deres respektive utviklere. Digitalt førerdisplay og analoge instrumenter med sentralt TFT-display støttes ikke.
- Favorittkontakter i Apple iPhone er nå tilgjengelig i telefonruten på Pivi-startskjermen eller via kontaktfanen i Pivis mobilapp.
- Etter tilbakemeldinger har vi lagt til en telefonpåminnelse som kan vises når du slår av tenning på biler med trådløs lading av enheter.
- Pivi Pro-navigasjonsappen for Range Rover Plug-in hybrid og Range Rover Sport Plug-in hybrid viser nå en rekkeviddeoversikt på kartet. Dette vises når ingen destinasjon er angitt.
- Trådløs Android Auto™ og trådløs Apple CarPlay® er nå tilgjengelig i flere land.
Funksjoner vi har forbedret eller endret
- Vi har gjort endringer i trafikkinformasjonen og tekstfargen for å gjøre den mer praktisk og lesbar. Dette forbedrer informasjonen som er tilgjengelig, spesielt når interaktivt førerdisplay er i fullskjermkartvisning og trafikklisten vises.
- I Navigasjon / Om-innstillinger viser kartinformasjonen nå siste oppdateringsdato for hver region. OBS! regionen bilen din befinner seg i, oppdateres automatisk og trådløst i de fleste markeder med et gyldig Connected Navigation-abonnement.
- Utløpsdatoen for Map & Service-abonnementet vises nå på skjermbildet for kartinformasjon.
- Telefoninnstillingene er omorganisert ved å kombinere innstillingene for Bluetooth og Android Auto™ / Apple CarPlay®
- En rekke feilrettinger og generelle ytelsesforbedringer.
- Profiler kalles nå «Kontoer» på berøringsskjermen.
OBS! Tilgjengeligheten av funksjoner kan variere avhengig av bilens spesifikasjoner, modellår og marked.
Forbedret overvåkning/-styring av høyspenningsbattericeller (primærbatteri). Dette er en nødvendig oppdatering og utgjør leveringen av Sikkerhetstilbakekalling H441.
VIKTIGE ENDRINGER I PROFILER
Markeder der InControl-kontoer støttes: Vi har oppdatert «Profiler» (kalt «Kontoer etter oppdateringen), for økt fleksibilitet og flere muligheter i fremtidige oppdateringer.
OBS! Kun personlige innstillinger og navigasjon som en del av en profil koblet til en innlogget InControl-konto FØR denne oppdateringen blir lagret.
Profiler som ikke er koblet til en innlogget InControl-konto, må opprettes på nytt etter oppdateringen. Markeder der InControl-kontoer ikke støttes: Profiler vil ikke lenger støttes etter denne oppdateringen, og personlige profiler vil derfor ikke lenger være tilgjengelige.
Vi beklager eventuelle ulemper dette medfører. Denne oppdateringen inneholder en rekke nye, viktige funksjoner:
Nye funksjoner
- Det interaktive førerdisplayet (hvis montert) kan nå vise Google Maps når du bruker Android Auto™ eller Apple Maps når du bruker Apple CarPlay®. OBS! Støtte for denne funksjonen via andre navigasjonsapper forutsetter at de nødvendige oppdateringene publiseres av deres respektive utviklere. Digitalt førerdisplay og analoge instrumenter med sentralt TFT-display støttes ikke.
- Favorittkontakter i Apple iPhone er nå tilgjengelig i telefonruten på Pivi-startskjermen eller via kontaktfanen i Pivis mobilapp.
- Etter tilbakemeldinger har vi lagt til en telefonpåminnelse som kan vises når du slår av tenning på biler med trådløs lading av enheter.
- Pivi Pro-navigasjonsappen for Range Rover Plug-in hybrid og Range Rover Sport Plug-in hybrid viser nå en rekkeviddeoversikt på kartet. Dette vises når ingen destinasjon er angitt.
- Trådløs Android Auto™ og trådløs Apple CarPlay® er nå tilgjengelig i flere land.
Funksjoner vi har forbedret eller endret
- Vi har gjort endringer i trafikkinformasjonen og tekstfargen for å gjøre den mer praktisk og lesbar. Dette forbedrer informasjonen som er tilgjengelig, spesielt når interaktivt førerdisplay er i fullskjermkartvisning og trafikklisten vises.
- I Navigasjon / Om-innstillinger viser kartinformasjonen nå siste oppdateringsdato for hver region. OBS! regionen bilen din befinner seg i, oppdateres automatisk og trådløst i de fleste markeder med et gyldig Connected Navigation-abonnement.
- Utløpsdatoen for Map & Service-abonnementet vises nå på skjermbildet for kartinformasjon.
- Telefoninnstillingene er omorganisert ved å kombinere innstillingene for Bluetooth og Android Auto™ / Apple CarPlay®
- En rekke feilrettinger og generelle ytelsesforbedringer.
- Profiler kalles nå «Kontoer» på berøringsskjermen.
OBS! Tilgjengeligheten av funksjoner kan variere avhengig av bilens spesifikasjoner, modellår og marked.
VERSJONSMERKNADER FOR PROGRAMVAREOPPDATERINGER
VERSJONSMERKNADER FOR TILBAKEKALLINGSKAMPANJER / HASTEOPPDATERINGER
H473 Drift av AdBlue-systemet – Oppdatering (kun X760 24MY):
En rekke biler krever en oppdatering for å sikre at AdBlue-systemet fungerer som forventet ved lavt AdBlue-nivå. Denne oppdateringen sikrer at det ikke er mulig å starte på nytt når AdBlue-tanken er tom, og den siste advarselen vises frem til påfylling av AdBlue.
N867 Drift av AdBlue-systemet – Oppdatering (kun L560 24MY):
En rekke biler krever en oppdatering for å sikre at AdBlue-systemet fungerer som forventet ved lavt AdBlue-nivå. Denne oppdateringen sikrer at det ikke er mulig å starte på nytt når AdBlue-tanken er tom, og den siste advarselen vises frem til påfylling av AdBlue.
OBS! Når denne oppdateringen er fullført, er det ikke nødvendig å kontakte forhandleren for problemet som er beskrevet ovenfor.
Se den offisielle tilbakekallingsmeldingen H473/N867 for all tilbakekallingsrelatert informasjon.
N810 – Programvareoppdatering for funksjonsfeil på hovedlys
Under vår kontinuerlige kvalitetsvurdering og forbedring av våre Range Rover- og Range Rover Sport-biler har vi identifisert et potensielt problem som kan føre til at én eller begge frontlyktene ikke fungerer slik de skal.
Denne viktige programvareoppdateringen for hovedlyktenes kontrollmoduler forhindrer muligheten for at et slikt problem skal oppstå, og vi anbefaler derfor på det sterkeste at du godtar denne oppdateringen så raskt som mulig.
OBS! Når denne oppdateringen er fullført, er det ikke nødvendig å kontakte forhandleren for problemet som er beskrevet ovenfor.
Se den offisielle tilbakekallingsmeldingen N810 for all tilbakekallingsrelatert informasjon.
*En fremtidig oppdatering lar elbiler oppdatere programvaren under lading